-
1 физическое размещение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > физическое размещение
-
2 фактическое размещение
Русско-английский словарь по логистике > фактическое размещение
-
3 топологический шаблон
Русско-английский словарь по микроэлектронике > топологический шаблон
-
4 топологический чертеж
layout drawing, geometrical layout, physical layout, symbolic layout, layout pattern, layout schemeРусско-английский политехнический словарь > топологический чертеж
-
5 физическое размещение
размещение файла; описание структуры файла — file layout
Русско-английский большой базовый словарь > физическое размещение
-
6 расположение оборудования
расположение оборудования
размещение оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение оборудования
-
7 планировка
2) Engineering: blading (грунта), design, emplacement (размещение), fine grading (грунта), grading (выравнивание грунта), lay-out, layout (размещение), level grading, leveling (поверхности), levelling operation, levelling work, planing (выравнивание поверхности), planishing (выравнивание поверхности), setting out, subgrading (грунта), surfacing (выравнивание поверхности)3) Construction: grading (грунта), levelling = grading, planification, shaping (поверхности дорожного основания), layout (of a bathroom, kichen) (e.g. The best bathroom remodels start with a thoughtful layout.)4) Accounting: layout5) Automobile industry: laying-out7) Mining: levelling process8) Forestry: subgrading (дороги)10) Oil: grading (буровой площадки), leveling (напр. буровой площадки)11) Astronautics: arrangement, configuration12) Cartography: planning of surface, planning survey13) Food industry: subgrading (выравнивание грунта)14) Ecology: flattening15) Advertising: physical layout16) Patents: lay-out (оборудования)17) Automation: floor-plan diagram (напр. цеха), layout design, layout drawing (напр. цеха), layout planning19) oil&gas: outlay -
8 схема расположения
1) General subject: alignment sheets, lay out, location diagram2) Aviation: arrangement diagram3) Military: configuration (в пространстве, напр. позиций)4) Engineering: arrangement, array, general layout, hookup (напр. механических элементов), layout, layout chart, mounting arrangement (узлов, деталей), plan view5) Agriculture: location plan (напр. опытного участка)6) Construction: general lay-out7) Astronautics: configuration8) Geophysics: plan9) Advertising: physical layout10) Sakhalin energy glossary: location map11) Polymers: lay-out12) Automation: hookup (механических связей), installation drawing (напр. оборудования), layout drawing (напр. оборудования)13) Quality control: diagrammic layout14) Robots: layout chart (напр. оборудования ГПС)16) General subject: allocation chart (контактов разъемов)17) Makarov: lay-out diagram, location map (напр. опытного участка)Универсальный русско-английский словарь > схема расположения
-
9 топологический чертёж
1) Engineering: geometrical layout, layout drawing, layout pattern, layout scheme, physical layout, symbolic layout2) Electronics: geometric layout3) Information technology: artwork4) Microelectronics: layout chart, layout plotУниверсальный русско-английский словарь > топологический чертёж
-
10 топологический чертеж
1) Engineering: geometrical layout, layout drawing, layout pattern, layout scheme, physical layout, symbolic layout2) Electronics: geometric layout3) Information technology: artwork4) Microelectronics: layout chart, layout plotУниверсальный русско-английский словарь > топологический чертеж
-
11 внутреннее размещение
Русско-английский военно-политический словарь > внутреннее размещение
-
12 расположение
1) General subject: affection, arrangement, array, collocation, conciliate, disposal, disposing, disposition (в определённом порядке и т. п.), emplacement, favoritism, favour, formation, goodwill, humor (к чему-л. - for), inclination, lay, lay (чего-л.), lay-out, liking, line-up, location, mind, mood, order, ordination, ordonnance, position, posting (войск), ranking, regard, scheme (under the present scheme of society - при современном устройстве общества), shine, situation, smiles, spacing, sympathy, (чьё-л.) the light of (smb.'s) countenance, to (smb.'s) goodwill (чьё-л.), to be in (smb.'s) good graces, vein, warm (к кому-л.), lines, good books (to be in someone's good books)2) Geology: laying-out3) Biology: exposition (в отношении стран света)4) Naval: allocation, frame5) Medicine: attitude (плода в матке), distribution, lie, setup6) Colloquial: stomach (к чему-л. - for)7) American: favor8) Obsolete: forehand, month's mind9) Botanical term: arrangement (лат. dispositio), disposition (лат. dispositio)10) Sports: triangle formation11) Latin: locus, dispositio12) Engineering: configuration, grouping, installation, laying, mounting, physical layout, set-up, setout, siting13) Mathematics: collocating, geometry, ordering14) Law: arrangement of parts, propensity15) Economy: propensity (к чему-л.)16) Accounting: array (элементов выборки)17) Automobile industry: layout (напр. станков в цехе), locating, positioning18) Architecture: lay (по отношению к чему-либо), set-out19) Mining: disposition (скважин или шпуров)20) Forestry: exposure21) Information technology: alignment, locality, ordering ( упорядоченное)22) Oil: order (в определённом порядке), ranging, setup (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов), placement23) Special term: (геометрическое) geometry24) Sociology: place of location, site25) Fishery: pattern27) Cartography: ground location (на местности или на карте)28) Coolers: housing (напр. оборудования)29) Power engineering: orientation view31) Business: lineup32) Drilling: system33) Oilfield: placing (схема размещения)34) Microelectronics: registration35) Polymers: setting36) Programming: layout (способ размещения объектов в памяти)37) Automation: (пространственное) configuration, hang, pose, spacing (по отношению друг к другу)38) Quality control: (относительное) arrangement, layout (оборудования), (упорядоченное) ordering39) Aviation medicine: affectation (к чему-л.), location (место)40) Makarov: berth, geometry (эксперимента), installing, lay (чего-л.), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства)41) Security: housing42) Electrochemistry: assignment, dislocation43) SAP.tech. lying -
13 размещение
1) General subject: alignment, allocation, allotment, arrangement, deployment, disposal, distribution, issuance (акций и т.п. - АД), location, occupancy, order, ordering (заказов), placement, siting (предприятий и т.п.), spacing, stationing, disposition2) Computers: setting5) Military: bed-down, downbedding (войск), grounding, outlay, presence6) Engineering: accommodation, collocation (совместное), installation, layout, mounting, occupation, physical layout, position, setup, stowage, stowing7) Agriculture: cumulative distribution curve8) Mathematics: assignment, investment, permutation9) Railway term: lay-out10) Economy: accommodation service (в гостинице), allocation (напр. рабочей силы), allocation (капитала), distribution (займа, ценных бумаг и т.п.), floatation (о займах), floating (о займах ценных бумагах), placement (капитала, акций и т.п.), siting (напр. предприятия)11) Accounting: floatation (займов), flotation (займов), location (напр. промышленных предприятий), placement (ценных бумаг), placing (акций, в отличие от выставления на продажу через биржу)12) Automobile industry: housing (багажа в автобусе), set-up13) Diplomatic term: deployment (ядерного оружия и т.п.), deployment (сил), regional pattern14) Forestry: espacement (растений)15) Polygraphy: layout (напр. фотоформ на монтажной основе)16) Surgery: insetting (К примеру Insetting the Lobule - размещение мочки уха...речь идет о расположении части тела после пластической операции на новом месте)17) Electronics: siting (оборудования, станции и т.п.)18) Information technology: lay19) Oil: configuration, placing (скважин), seating20) Sociology: localization21) Astronautics: packaging22) Coolers: arrangement (напр. батарей, холодильных камер и т. д.)24) Advertising: distribution (например, наружной рекламы)26) Drilling: confinement (оборудования), housing (груза)27) Microelectronics: nesting28) Programming: placement (возможность определить версию оператора new с дополнительным аргументом, задающим нужный тип памяти)29) Automation: locating30) Robots: setting-up31) Cables: accommodation (для проживания)32) Aviation medicine: allocation (напр. приборов на приборной доске)33) Makarov: accommodation (напр. приборов), accommodation (напр., приборов), arrangement (в определённом порядке), disposition (в определённом порядке), fitting (набора), installing, lay-out (сидений), laying, location and spacing (деталей, заготовок при раскрое), nesting (в целях экономии материалов), order (в определённом порядке), placement (удобрений), provision, set-down (напр. оборудования), spacing (с интервалами)34) oil&gas: waste disposal35) Logistics: quartering36) Electrical engineering: construction -
14 фактический
1. factualфактическое пользование; фактическое применение — actual use
фактическая себестоимость; цена приобретения — actual cost
2. physical3. existent4. virtual5. actual; real; in fact6. matter-of-fact7. practical -
15 размещение
accommodation, allocation, arrangement, disposal, disposition, distribution, installation, physical layout, layout, mounting, occupancy, occupation, permutation матем., placement, placing, setup, stowage, stowing* * *размеще́ние с.1. placement; ( в определённом порядке) arrangement, disposition2. мат. arrangementразмеще́ние из m по n — an arrangement of m elements taken n at a timeразмеще́ние m разли́чных элеме́нтов из m0 возмо́жных — an arrangement of m0 elements taken m at a time3. вчт. disposition4. (оборудования, станции и т. п.) эл. sitingразмеще́ние дета́лей [загото́вок] — ( при раскрое) location and spacing of blanks; ( в целях экономии материла) nesting of blanksразмеще́ние сиде́ний авто — seat lay-out* * * -
16 расположение
arrangement, disposition, installation, (по отношению к чему-л.) lay, laying, physical layout, layout, mounting, placement, position, setout, setup, situation* * *расположе́ние с.
arrangement, disposition, location, lay-out, order; ( эксперимента) geometryвзаи́мное расположе́ние — relative positionрасположе́ние обору́дования — equipment lay-outша́хматное расположе́ние — staggered arrangement -
17 определение границ (участка) в натуре
General subject: physical layout (примерное соответствие, буду благодарен, если кто поправит)Универсальный русско-английский словарь > определение границ (участка) в натуре
-
18 средства проектирования топологии с учётом реальных физических
Microelectronics: physical layout toolsУниверсальный русско-английский словарь > средства проектирования топологии с учётом реальных физических
-
19 схема соединения физическая звезда
Information technology: star-wired physical layoutУниверсальный русско-английский словарь > схема соединения физическая звезда
-
20 фактическое размещение
1) Military: actual deployment2) Logistics: physical layoutУниверсальный русско-английский словарь > фактическое размещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
physical layout — fizinis išdėstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. physical layout vok. physische Anordnung, f; physisches Layout, n rus. физическое размещение, n pranc. disposition physique, f … Automatikos terminų žodynas
Physical verification — is a process whereby an IC layout design is checked via EDA software tools to see if it meets certain criteria. Verification involves DRC(Design rule check), LVS(Layout versus schematic), ERC (Electrical Rule Check), XOR (Exclusive OR), and… … Wikipedia
Physical examination — Intervention Examination room in Washington, DC, period of WWI. ICD 9 CM … Wikipedia
layout — [n] physical arrangement blueprint, chart, design, diagram, draft, formation, geography, map, organization, outline, plan, purpose; concepts 625,660 … New thesaurus
Physical education — This article is about the educational activity. For the TV series episode, see Physical Education (Community). PE equipment in Calhan, Colorado. Physical education (often abbreviated Phys. Ed. or P.E.) or gym … Wikipedia
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
physical — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (esp. AmE) ⇨ See also ↑medical ADJECTIVE ▪ complete ▪ annual, routine ▪ Pilots undergo routine physicals. VERB + PHYSICAL … Collocations dictionary
Physical design (electronics) — In electronics, physical design is the process of converting RTL (VHDL/Verilog) code to silicon.Modern day Integrated Circuit (IC) design is split up into Front end design using HDL s , Verification and Back end Design or Physical Design . The… … Wikipedia
layout — noun ADJECTIVE ▪ basic, general ▪ Before designing the house we planned the basic layout of the rooms. ▪ physical, visual ▪ interior, internal … Collocations dictionary
physisches Layout — fizinis išdėstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. physical layout vok. physische Anordnung, f; physisches Layout, n rus. физическое размещение, n pranc. disposition physique, f … Automatikos terminų žodynas
Keyboard layout — QWERTY keyboard on a laptop. A keyboard layout is any specific mechanical, visual, or functional arrangement of the keys, legends, or key–meaning associations (respectively) of a computer, typewriter, or other typographic keyboard. Mechanical… … Wikipedia
